Dizionario del dialetto di Poggio Imperiale "U Tarnuése"

Scheda tecnica | Descrizione Codice prodotto: 978-88-89008-22-5 Peso: 0.725 kg Pezzi per confezione: 1 Prezzo: 18.00 euro Offerta: 17.10 euro Aggiungi al carrello

Scheda tecnica del prodotto
ISBN: 978-88-89008-22-5
Data di pubblicazione: 2007
Numero di pagine: 520
Autori del libro: Alfonso Chiaromonte
Formato: 15 x 21
Legatura: Filo refe
Collana: Folclore e tradizioni

Descrizione prodotto
Il dialetto è il veicolo per riportare alla memoria il patrimonio dei ricordi, sui quali è piacevole soffermarsi.
Questa opera riporta numerosissimi termini ed esempi dialettali e presenta ciascuna voce seguita dalla trascrizione fonetica per permettere di avvicinarsi il più possibile alla comprensione e alla corretta pronunzia del vernacolo di Poggio Imperiale: operazione questa sicuramente valida per la conservazione delle tradizioni popolari e della Koinè locale, patrimoni culturali della civiltà storica e culturale della zona di Lesina e Poggio Imperiale.
In tempi come i nostri, in cui l'anglicizzazione e la burocratizzazione hanno molto contaminato la lingua Italiana parlata e scritta, con la triste eredità di un notevole impoverimento espressivo, il riavvicinamento al dialetto parlato e scritto, così come ci è intelligentemente illustrato in quest'opera del Chiaromonte, può sicuramente rivelarsi utile peril recupero e la conservazione nei secoli futuri della creatività, della vitalità e dell'autonomia espressiva.